TÉRMINOS COMUNES DE COLORACIÓN

Tu guía práctica

¿Quieres conocer los términos que se usan en el salón? Los desglosamos para ti en nuestro diccionario de términos de coloración y te enseñamos los trucos que usan los profesionales.

TÉCNICA BALAYAGE (SUST.):
Aplicación de luces con el uso de una técnica de "pintado".

COBRIZO (ADJ.):
Un resultado desagradable que se puede obtener cuando el cabello con tonos de fondo rojos o dorados se aclara químicamente, en especial cuando el color natural del cabello es más oscuro y se aclara sustancialmente en un solo proceso.

GRUESO (ADJ.):
Mechones de cabello más gruesos que lucen menos suaves.

FRÍO (ADJ.):
Tonalidades que tienen más tonos azules (descripciones: cenizo, champaña).

PROFUNDIDAD (SUST.):
Imagen final deseada; combinación de diversos tonos y brillo.

DIMENSIÓN (SUST.):
Consulta Profundidad (los clientes utilizan el término “Profundidad” con más frecuencia que el término Dimensión).

ELASTICIDAD (SUST.):
Propiedad del cabello saludable. La hebra de cabello cederá al jalarla con suavidad.

FINO (ADJ.):
Hebras de cabello más finas que pueden aceptar menos color.

LUMINOSIDAD (SUST.):
Una tintura de nivel 2 (semi-permanente) que se aplica sobre el color actual.

LUCES/ILUMINAR (SUST., VERBO):
Sección del cabello que se tiñe de un tono más claro. Puede ser “sutil”, “en secciones” o “secciones gruesas”.

INTEGRIDAD (SUST.):
Estado de originalidad y pureza.

NIVEL (SUST.):
El grado de iluminación u oscuridad de una tonalidad.

LÍNEA DE DEMARCACIÓN (SUST.):
El punto de crecimiento visible (sinónimos: línea de raíz, línea divisoria, división)

LUCES DE TONOS OSCUROS (SUST.):
Sección del cabello que se tiñe con un tono más oscuro.

MANTENIMIENTO (ADJ.):
Eufemismo para expresar la frecuencia con la que estás dispuesta o debes volver a teñir.

MOVIMIENTO (SUST.):
Ilusión que se crea cuando el cabello más claro se nota aún más y el cabello más oscuro pareciera desaparecer.

PERMANENTE (ADJ.):
Tintura que dura hasta la próxima visita.

ROJO (ADJ.):
Se refiere a cualquier tonalidad que se perciba como roja.

COLOR FINAL (SUST.):
El color del cabello después de que se haya aplicado un proceso de coloración.

COLOR INICIAL (SUST.):
El color (nivel y tono) de tu cabello antes de que comiences con el proceso de coloración. Si tu cabello está teñido, se trata del color final después de la aplicación de la tintura (sinónimo: color actual).

TONO (SUST.):
El “subcolor” de una tonalidad que indica calidez o frialdad. Describe el “acabado” de una tonalidad. (Descripciones: cálido, frío, rojo, dorado, violeta, etc.).

CABELLO SIN TEÑIR (SUST.):
Cabello que no se ha teñido. Puede tratarse de todo el cabello o del crecimiento del cabello.